940 ПОДВЕСКА С МОЛИТВОЙ "О ТЕБЕ РАДУЕТСЯ...", СЕРЕБРО 925°
Софийская набережная
940
6200,00
р.
р.
В корзину
На каплевидной подвеске актуального асимметричного дизайна начертаны слова молитвы: «О Тебе, радуется, Благодатная, всякая тварь, ангельский собор и человеческий род». На русский язык это можно перевести, как: «О Тебе, Благодатная, радуется всё сотворённое, все ангелы и все люди». Эту молитву написал св. Иоанн Дамаскин. Её мы слышим на Утрени, так же слышим во время литургии Василия Великого. Удивительно и то, что к тексту этой молитвы появилась даже одноименная икона, которая так и называется «О Тебе радуется…»
Текст на подвеске с обратной стороны: «Прежде рождества дева, и в рождестве дева, и по рождестве паки Дева пребысть». На русский язык это можно перевести, как: «Ты Дева была до родов, и родила и после родов осталась, как и до родов» Эту молитву мы встречаем в часослове в воскресных молитвах. Удивительно и то, что постепенно сложилась и иконография, одноименная с этой молитвой. Икона так и называется «Прежде рождества и по рождестве Дева». Эта стильная подвеска входит в нашу новую коллекцию "Святые строки". ОПИСАНИЕ Артикул: 940 Вес: 9 гр. Высота: (с петелькой) 53 мм. Ширина: 33 мм. Глубина: 2 мм. Материалы: Серебро 925 пробы Техника изготовления: литье, черчение, ручная работа Авторы: дизайнер - Майса Н.В., мастер-ювелир - Олькин А.В. Примечания: Изделие соответствует православным канонам и освящено Надписи на лицевой стороне: О Тебе, радуется, Благодатная, всякая тварь, ангельский собор и человеческий род На оборотной стороне: Прежде рождества дева, и в рождестве дева, и по рождестве паки дева пребысть